-
1 Association nationale des infirmières pour la recherche et l'évolution des soins aux personnes âgées
med. ANIRESPADictionnaire russe-français universel > Association nationale des infirmières pour la recherche et l'évolution des soins aux personnes âgées
-
2 permanence des soins
med. PDSDictionnaire russe-français universel > permanence des soins
-
3 service de soins à domicile pour personnes âgées
prepos.med. SSDPADictionnaire russe-français universel > service de soins à domicile pour personnes âgées
-
4 unité de soins intensifs
med. USIDictionnaire russe-français universel > unité de soins intensifs
-
5 unité de soins intensifs cardiologiques
cardiol. USICDictionnaire russe-français universel > unité de soins intensifs cardiologiques
-
6 гигиенический уход
soins d'hygiène, soins hygiéniques -
7 амбулаторное обслуживание
Русско-французский медицинский словарь > амбулаторное обслуживание
-
8 высокоспециализированное обслуживание
Русско-французский медицинский словарь > высокоспециализированное обслуживание
-
9 гериатрическая помощь
Русско-французский медицинский словарь > гериатрическая помощь
-
10 первая медицинская помощь
Русско-французский медицинский словарь > первая медицинская помощь
-
11 подготовка больного к операции
Русско-французский медицинский словарь > подготовка больного к операции
-
12 помощь больным СПИД'ом
Русско-французский медицинский словарь > помощь больным СПИД'ом
-
13 послеоперационный уход за больными
Русско-французский медицинский словарь > послеоперационный уход за больными
-
14 постоянный уход
-
15 профилактическое обслуживание
Русско-французский медицинский словарь > профилактическое обслуживание
-
16 ранкой и пупком
-
17 скорая и неотложная помощь
Русско-французский медицинский словарь > скорая и неотложная помощь
-
18 уход за новорождённым при рождении
Русско-французский медицинский словарь > уход за новорождённым при рождении
-
19 уход за пупочной культей
Русско-французский медицинский словарь > уход за пупочной культей
-
20 уход
м.1) sortie f ( выход); départ m (по́езда, парохода); retraite f ( войск); exode m ( массовый); перев. тж. гл. partir vi (ê.), s'en aller, se retirer ( удалиться); quitter vt ( оставить)до ухо́да — avant le départ; avant de partir
пе́ред са́мым ухо́дом — sur le point de partir, au moment de partir, au moment de se retirer
2) (за кем-либо, за чем-либо) soin m, soins m pl; перев. тж. гл. soigner vtухо́д за больны́м — soins donnés au malade
он нужда́ется в хоро́шем ухо́де — il réclame des soins nombreux
ухо́д за посе́вами — soin des semailles
* * *n1) gener. départ, (односторонний разрыв) largage (fam.), retrait (Le Joint commence à transférer ses programmes et ses employés français au FSJU, anticipant ainsi son retrait de France.), soin, entretien, retraite, sortie (из какого-л. места), départ (с работы), surveillance (за кем-л.), traitement2) liter. escamotage (от решений и т.п.)3) eng. dérive, excursion, maintien4) construct. cure, soins5) IT. maintenance6) simpl. décarrade
См. также в других словарях:
Soins — de santé Les soins de santé relèvent des sciences appliquées. Ils se centrent sur la santé de l Homme ou de l animal. Ils impliquent non seulement la recherche, l étude et la connaissance de la santé, mais également l application de cette… … Wikipédia en Français
soins — ● soins nom masculin pluriel Actes par lesquels on veille au bien être de quelqu un : Entourer ses hôtes de soins attentifs. Actes de thérapeutique qui visent à la santé de quelqu un, de son corps : Les premiers soins à un blessé. Actes d hygiène … Encyclopédie Universelle
Soins de sante — Soins de santé Les soins de santé relèvent des sciences appliquées. Ils se centrent sur la santé de l Homme ou de l animal. Ils impliquent non seulement la recherche, l étude et la connaissance de la santé, mais également l application de cette… … Wikipédia en Français
Soins médicaux — Soins de santé Les soins de santé relèvent des sciences appliquées. Ils se centrent sur la santé de l Homme ou de l animal. Ils impliquent non seulement la recherche, l étude et la connaissance de la santé, mais également l application de cette… … Wikipédia en Français
Soins intensifs coronariens — ● Soins intensifs coronariens ensemble des soins requis par la surveillance et le traitement de patients menacés ou atteints d infarctus du myocarde dans une unité de soins intensifs spécialisés … Encyclopédie Universelle
Soins cosmetiques dans l'Egypte antique — Soins cosmétiques dans l Égypte antique Cet article fait partie de la série Vie quotidienne dans l Égypte antique Quotidien Alimentation Habitat Exode rural Jeux Agriculture/Jardin … Wikipédia en Français
Soins cosmétiques dans l'égypte antique — Cet article fait partie de la série Vie quotidienne dans l Égypte antique Quotidien Alimentation Habitat Exode rural Jeux Agriculture/Jardin … Wikipédia en Français
Soins de beauté — ● Soins de beauté ensemble des pratiques d hygiène et des techniques esthétiques pour conserver à la personne un aspect jeune … Encyclopédie Universelle
Soins infirmiers — ● Soins infirmiers ensemble des activités assurées par le personnel infirmier et les auxiliaires de santé … Encyclopédie Universelle
Soins palliatifs — ● Soins palliatifs ensemble des actions destinées à atténuer les symptômes d une maladie dont, en particulier, la douleur qu elle provoque, sans cependant la guérir … Encyclopédie Universelle
Soins infirmiers — Soin infirmier Une infirmière (Anne Bell) s occupant de deux soldats blessés lors de la guerre civile américaine. Les soins infirmiers sont définis au sens large comme « une attention, une application envers quelqu’un ou quelque chose » … Wikipédia en Français